顺飞翻译为每个长期客户精心挑选具备医药医疗行业领域知识与多年翻译经验的母语翻译官，建立由母语翻译官，行业专家，本地化工程师，项目经理和DTP排版人员组成的多语言专业本地化项目团队。稿件翻译完成后会由医药医学行业专家进行审校把关，检查行业术语、专业表达，提升语言质量，使其符合目的语的行业习惯。

顺飞翻译对每一个项目都执行“翻译+编辑+排版+技术校对（针对技术稿件）+审阅”流程，并且保持高专业标准，在将已完成的项目发送给客户之前，会采取特别措施并对内容进行两次审查，以确保项目没有错误并符合最高的行业标准。

顺飞翻译针对每个长期客户都会建立专属的风格指南、TB（术语库）和TM（语料库）并及时更新，保证长期稳定的翻译质量，提高效率，有助于大项目实施和成本控制。

我们将为您的项目匹配数量充足的译员，并在平台上实时更新各译员的项目处理进度，及时做出反应和调整。最大限度确保我们能在交期之内交付您的项目。

我们深知医药医疗行业保密的重要性，不仅会与每位客户签署《保密协议》，并且项目参与人员也会签署相关保密协议。顺飞翻译拥有银行级加密传输系统以及翻译流程管理认证，我们将严格遵循保密流程和指导方针，保证客户所有的文件、数据和信息的安全。

项目管理平台，文件管理平台，文件传输平台，云端客户管理系统、自主研发的在线翻译工具、订单管理系统，亦可根据客户需要定制相关工具。